连翘

药材图片

功效
《神农本草经》
味苦，平。主寒热，鼠瘘，瘰疬，痈肿，恶创，瘿瘤，结热，蛊毒。
《本草经集注》陶弘景
味苦，平，无毒。主治寒热，鼠瘘，瘰疬，痈肿，恶疮，瘿瘤，结热、蛊毒，去白虫。
《雷公炮制药性解》李中梓
味苦，性微寒无毒，入心、肝、胆、胃、三焦、大肠六经。泻六经之血热，散诸肿之疮疡，利小肠，杀白虫，通月经，疗五淋，破瘿瘤，解痘毒。
连翘苦寒，虽泻六经，而心经为最，诸疮淋闭等证，俱属心火，故能疗之。《药性》曰：除六经热，与柴胡同功，然此治血热，柴胡治气热之别耳。
《本草经解》叶天士
气平，味苦，无毒。主寒热，鼠瘘瘰疬，痈肿恶疮，瘿瘤结热，蛊毒。（去心用）
连翘气平，禀天秋平之金气，入手太阴肺经；味苦无毒，得地南方之火味，入手少阴心经、手厥阴心包络经。气味俱降，阴也。
心包络者，臣使之官，喜乐出焉，其经别属三焦，出循喉咙，出耳后，合少阳，郁则包络之火上炎经络，而成寒热鼠瘘瘰疬矣；连翘轻清平苦，轻而扬之，因而越之，结者散而寒热愈也。痈肿恶疮，皆生于心火；连翘味苦清心，所以主之。
瘿瘤结热，亦心包络之郁结火也；其主之者，轻扬有散结之功也。蛊毒因辛热而成，辛热则生虫也；连翘平能清而苦能泄，热解虫化而蛊自消也。
《长沙药解》黄元御
味苦，性凉，入足太阴脾、足太阳膀胱经。清丁火而退热，利壬水而泻湿。

常用方
《本草经解》叶天士
连翘同脂麻，治瘰疬。同贝母、白芷、甘草、金银花、玄参、薄荷、夏枯草、白芨，治同上。
《长沙药解》黄元御
《伤寒》麻黄连翘赤小豆汤，麻黄二两，生姜二两，甘草一两，大枣十二枚，生梓白皮一斤，杏仁四十枚，连翘二两，赤小豆一升。治太阴伤寒，瘀热在里，身必发黄。以太阴湿旺，胃土贼于甲木，肺金刑于相火，木火郁遏，湿化为热，则发黄色。缘肺热则水道不利，湿无泄路，木主五色，入土而化黄也。甘、枣、生姜，补土和中，麻黄泻皮毛之郁，杏仁降肺气之逆，生梓白皮清相火而疏木，连翘、小豆，泻湿热而利水也。
连翘清心泻火，利水开癃，善除郁热之证，尤能行血通经，凉营散结，疗痈疽瘿疬之病，擅消肿排脓之长。

使用注意
《神农本草经》
异翘、兰华、折根、轵、三廉

饮片图片

饮片
《本草经集注》陶弘景
生太山山谷。二月采，阴干。
处处有，今用茎连花实也。
《中药大辞典》
为木犀科植物连翘的果实。果实初熟或熟透时采收。初熟的果实采下后，蒸熟，晒干，尚带绿色，商品称为"青翘"；熟透的果实，采下后晒干，除去种子及杂质。称为"老翘"；其种子称"连翘心"。
多丛生于山野荒坡间，各地亦有栽培。分布辽宁、河北、河南、山东、江苏、湖北、江西、云南、山西、陕西、甘肃等地。

加工
《中药大辞典》
拣净杂质，搓开，除去枝梗。